Você está em Ajuda > Dúvidas Frequentes

"Arrebentar" ou "rebentar"?

Na língua portuguesa, existem palavras que apresentam mais do que uma grafia correta.

Pode parecer estranho, pois a maioria das pessoas usa a grafia arrebentar, porém a palavra rebentar também existe na língua portuguesa e possui o mesmo significado, ou seja, são sinônimas.

Os verbos arrebentar e rebentar significam romper(-se), quebrar(-se), partir(-se), fazer(-se) em pedaços. Exemplos:

Esta corda é muito frágil e pode arrebentar a qualquer momento.
Esta corda é muito frágil e pode rebentar a qualquer momento.

Se você não abrir, vou arrebentar a porta.
Se você não abrir, vou rebentar a porta.

Possivelmente, o verbo rebentar tem sua origem na palavra repentare, do latim repente, "de súbito". Já o verbo arrebentar foi formado por derivação prefixal, ou seja, foi acrescentado o prefixo a- ao verbo rebentar.

O acréscimo deste prefixo ocorreu somente como um apoio fonético, visto que ele não provoca qualquer alteração de sentido na palavra original.

Outras dúvidas

"Ao encontro de" ou "De encontro a"?

"Há" ou "A"?

"Resbalar" ou "Resvalar"?

"Terçol" ou "Tersol"?

<< Voltar para seção "Dúvidas frequentes"

Como referenciar: ""Arrebentar" ou "rebentar"?" em Só Português. Virtuous Tecnologia da Informação, 2007-2018. Consultado em 14/11/2018 às 16:12. Disponível na Internet em https://www.soportugues.com.br/secoes/FAQresposta.php?id=115