• Conheça a origem de diversas expressões utilizadas no português do Brasil!

  • Valendo 10 pontos cada pergunta! Teste os seus conhecimentos de língua portuguesa em nosso quiz!

  • Utilize nosso conjugador on-line e veja a conjugação completa do verbo que desejar.

Seja bem-vindo ao Só Português!

...Você está acessando o site de língua portuguesa que mais cresce no Brasil! Aqui você encontrará inúmeras páginas com conteúdos, exercícios, provas on-line, artigos, jogos, curiosidades, fóruns de discussão e muito mais.
Muitas pessoas se confundem ao empregar certos termos da língua. Veja uma lista com alguns deles.
Confira as respostas das dúvidas mais frequentes que as pessoas encontram na hora de escrever.
Ocorre redundância quando, numa frase, repete-se uma ideia já contida num termo anteriormente expresso.
Confira nossa gramática on-line, um material completo e organizado para você aprender português.
Com nossos jogos on-line, você pratica o português de forma divertida e interativa.
Fotos enviadas por usuários do site, contendo erros de ortografia em anúncios e placas de rua.

"Muçarela" ou "Mussarela"?

A maioria das pessoas aprendeu errado ou se acostumou a encontrar esta palavra escrita de maneira equivocada em diversos locais. A grafia correta é muçarela. É assim que a palavra está registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, o VOLP, publicado pela Academia Brasileira de Letras.

Vamos tentar entender o motivo! "Mozza”, em italiano, significa leite de búfala ou de vaca talhado. "Mozzarella", palavra em italiano e diminutivo de “mozza”, originou a palavra “mozarela”, em português. A diferença para a palavra em italiano é a ausência das consoantes duplicadas (“z” e “l”).

Para aproximar mais essa palavra da nossa grafia, recorreu-se a uma convenção já existente em nosso idioma. O "z", em diversos termos, é grafado com "c" ou "ç", como ocorre em casos como: feliz – felicidade; capaz – capacidade. Assim, a opção de grafia de “mozarela” é escrever “muçarela” (com "ç" e não com dois "s").

Logo, apesar de muitas pessoas ficarem surpresas ao saberem que "muçarela" não se escreve com “ss”, essa grafia era válida antes mesmo do acordo ortográfico. Talvez a confusão possa ser causada por supermercados ou restaurantes que usam essa grafia, provavelmente por influência da forma italiana com os dois “z”, que gera essa memória visual.

Para ver mais dúvidas frequentes, clique aqui.