Você está em Ajuda > Dúvidas Frequentes

"Cachorro quente" ou "Cachorro-quente"?

Uma das regras que precisamos ter muito cuidado é a que se refere ao sentido figurado de um substantivo composto. Veja:
- Se o sentido for figurado, a expressão exige hífen. Por exemplo:
Cachorro-quente.
Nesse caso, não se trata de um cachorro, mas sim de um sanduíche.
- Se o sentido for real, a expressão não deve ser usada com hífen. Por exemplo:
Cachorro quente.
Nesse caso, trata-se de um animal, o cachorro que está aquecido.

Outras dúvidas

"Pão-duro" ou "pão duro"? Existe "pão-dura"?

"Para" ou "Pra"?

"Pré-adolescência" ou "pré adolescência"?

"Guarda" e o hífen: guarda-chuva, guarda-roupa...

<< Voltar para seção "Dúvidas frequentes"

Como referenciar: ""Cachorro quente" ou "Cachorro-quente"?" em Só Português. Virtuous Tecnologia da Informação, 2007-2025. Consultado em 16/06/2025 às 00:24. Disponível na Internet em https://www.soportugues.com.br/secoes/FAQresposta.php?id=25

Curso on-line do Só Português

Coleção completa das videoaulas do Só Português para assistir on-line + exercícios em PDF sobre todos os assuntos, com respostas. Clique aqui para saber mais e adquirir.