"Resbalar" ou "Resvalar"?

Em língua portuguesa, a forma dicionarizada é apenas "resvalar". Significa escorregar levemente, passar de raspão, desviar superficialmente de algo. Exemplos:

- Ele resvalou na calçada molhada e quase caiu.
- A bola resvalou na trave antes de sair.
- O comentário resvalou na ofensa.

“Resbalar” é um espanholismo, uma forma mais coloquial (fala do dia a dia), sendo considerada variante popular/regional (menos formal). Possui basicamente o mesmo significado de “resvalar” (escorregar).

Outras dúvidas

Discurso direto e indireto

"Ex-esposa" ou "ex esposa"?

"Afim" ou "A fim"?

"Uma entorse" ou "um entorse"?

<< Voltar para seção "Dúvidas frequentes"