"Pró-labore", "pro-labore" ou "pró labore"?

O prefixo pró- tem origem latina e exprime as ideias de "diante de", "sobre", "a favor de", "segundo", "conforme".

Pro-labore, sem acento, é uma locução em língua latina que significa "pelo trabalho". Porém, em língua portuguesa o correto é pró-labore, com hífen.

Após a reforma ortográfica, ficou definido que, quando o prefixo pró- for tônico (neste caso, com acento agudo) e autônomo, sempre deve ser seguido por hífen. Acompanhe os exemplos.

- Pró-labore é a remuneração que uma empresa paga a seus sócios pelo trabalho exercido na administração.

- O valor do pró-labore deve ser definido com base nos salários de mercado para o tipo de atividade que o sócio presta.

- Quem entra em uma sociedade empresarial deve se familiarizar com conceitos como o pró-labore.

- Não podemos confundir pró-labore com salário, pois o pró-labore é uma verba concedida como despesa administrativa.

Veja outros exemplos de uso do prefixo pró- em nossa explicação "Pró" e o hífen.

Outras dúvidas

"Megaimportante" ou "mega-importante"?

"De sopetão" ou "De supetão"?

"Bem-me-quer", "malmequer"...

"Ex" e o hífen

<< Voltar para seção "Dúvidas frequentes"