"Friorento", "friolento" ou "friento"?

As formas mais utilizadas no Brasil são friorento e friento, que fazem referência a uma pessoa que sente bastante frio, mesmo quando o clima não está favorável para tal.

Já a forma friolento é um adjetivo popular no português europeu, sendo amplamente utilizada em Portugal, mas que deve ser evitada em território brasileiro. Portanto, no Brasil, devemos dar preferência para as duas primeiras. Exemplos:

- Sempre durmo com um cobertor, pois sou muito friorenta.

- Vou levar uma blusa a mais porque sou muito friorento.

- A água daquela praia é morna, os friorentos adoram.

- Luvas e cachecóis são bons presentes para pessoas friorentas.

O adjetivo friorento também pode fazer referência a um lugar em que faz frio. Exemplos:

- Esta varanda é muito friorenta.

- A Noruega é um país friorento.

Outras dúvidas

"Eu" ou "mim"? Quando usar cada um?

Trevo-de-quatro-folhas tem hífen? Como se escreve?

"Extraterrestre" ou "extra-terrestre"?

"Vice-presidente" ou "vice presidente"?

<< Voltar para seção "Dúvidas frequentes"