Paradoxo

Consiste numa proposição aparentemente absurda, resultante da união de ideias contraditórias. Veja o exemplo:

Na reunião, o funcionário afirmou que o operário quanto mais trabalha mais tem dificuldades econômicas.

Eufemismo

Consiste em empregar uma expressão mais suave, mais nobre ou menos agressiva, para comunicar alguma coisa áspera, desagradável ou chocante. Exemplos:

Depois de muito sofrimento, entregou a alma ao Senhor. (= morreu)

O prefeito ficou rico por meios ilícitos. (= roubou)

Fernando faltou com a verdade. (= mentiu)

Como referenciar: "Paradoxo e eufemismo" em Só Português. Virtuous Tecnologia da Informação, 2007-2018. Consultado em 13/12/2018 às 14:28. Disponível na Internet em https://www.soportugues.com.br/secoes/estil/estil5_2.php