"Pão-duro" ou "pão duro"? Existe "pão-dura"?

As grafias pão-duro e pão duro apresentam significados diferentes, motivo pelo qual o hífen é importante. A forma pão-duro, com hífen, significa um indivíduo sovina ou avarento, aquele que é obcecado por adquirir e acumular dinheiro. Exemplos:

- Seja mais generoso e menos pão-duro.

- Aquele sujeito é um pão-duro, tem dias que nem toma banho para economizar água.

- É preciso encontrar o equilíbrio entre ser pão-duro e gastador compulsivo.

Se não usarmos o hífen, estamos fazendo referência a um pão enrijecido, envelhecido. Exemplos:

- Não gosto do pão duro que vendem naquela padaria.

- Hoje no café da manhã eu comi um pão duro, logo percebi que já não estava fresquinho.

O plural do substantivo pão-duro é pães-duros.

Existe feminino de pão-duro?

Não, pois o adjetivo deve concordar sempre com o substantivo. Como pão é masculino, duro deve ser masculino também, independente do gênero em questão. Exemplos:

Renata é pão-duro.

Gisele e Antônio são pães-duros.

Conheça também a origem do termo pão-duro.

Outras dúvidas

"Sessão", "Seção" ou "Cessão"?

"Porta-livros" ou "porta livros"?

"Vice-prefeito" ou "vice prefeito"?

"Mal passado", "malpassado" ou "mau passado"?

<< Voltar para seção "Dúvidas frequentes"