Você está em Morfologia > Substantivo ▼

Substantivos de Gênero Incerto

Existem numerosos substantivos de gênero incerto e flutuante, sendo usados com a mesma significação, ora como masculinos, ora como femininos.

a abusão - erro comum, superstição, crendice

a aluvião - sedimentos deixados pelas águas, inundação, grande numero

a cólera ou cólera-morbo - doença infecciosa

a personagem - pessoa importante, pessoa que figura numa história

a trama - intriga, conluio, maquinação, cilada

a xerox (ou xérox) - cópia xerográfica, xerocópia

o ágape - refeição que os cristãos faziam em comum, banquete de confraternização

o caudal - torrente, rio

o diabetes ou diabete - doença

o jângal - floresta própria da Índia

o lhama - mamífero ruminante da família dos camelídeos

o ordenança - soldado às ordens de um oficial

o praça - soldado raso

o preá - pequeno roedor

Note que:

1. A palavra personagem é usada indistintamente nos dois gêneros.

a) Entre os escritores modernos nota-se acentuada preferência pelo masculino. Por exemplo:

O menino descobriu nas nuvens os personagens dos contos de carochinha.

b) Com referência a mulher, deve-se preferir o feminino:

O problema está nas mulheres de mais idade, que não aceitam a personagem.

Não cheguei assim, nem era minha intenção, a criar uma personagem.

2. Ordenança, praça (soldado) e sentinela (soldado, atalaia) são sentidos e usados na língua atual, como masculinos, por se referirem, ordinariamente, a homens.

3. Diz-se: o (ou a) manequim Marcela, o (ou a) modelo fotográfico Ana Belmonte.

Observe o gênero dos substantivos seguintes:

Masculinos:

o tapa
o eclipse
o lança-perfume
o dó (pena)
o sanduíche
o clarinete
o champanha
o sósia
o maracajá
o clã
o hosana
o herpes
o pijama
o suéter
o soprano
o proclama
o pernoite
o púbis

Femininos:

a dinamite
a áspide
a derme
a hélice
a alcíone
a filoxera
a clâmide
a omoplata
a cataplasma
a pane
a mascote
a gênese
a entorse
a libido
a cal
a faringe
a cólera (doença)
a ubá (canoa)

São geralmente masculinos os substantivos de origem grega terminados  em -ma:

o grama (peso)
o quilograma
o plasma
o apostema
o diagrama
o epigrama
o telefonema
o estratagema
o dilema
o teorema
o apotegma
o trema
o eczema
o edema
o magma
o anátema
o estigma
o axioma
o tracoma
o hematoma

Exceções: a cataplasma, a celeuma, a fleuma, etc.

Como referenciar: "Substantivos de Gênero Incerto" em Só Português. Virtuous Tecnologia da Informação, 2007-2018. Consultado em 23/02/2018 às 15:23. Disponível na Internet em https://www.soportugues.com.br/secoes/morf/morf26.php